He kept Helena’s rule. That belongs first, before what I did, because it is the last thing I saw him build and I helped build it.
From the spring after Smyrna, every room that opened under the book heard, the first night, before the reading and before the hymn, what it cost. He wrote it himself and it was short, and Nerissa put it on the first leaf of every new copy that went out, before Galatians. It is the only thing of his that nobody has ever quoted, since it does not help either side, so I have copied it here.
This book is read in a house that does not belong to the one who wrote it. The house has a landlord, and the landlord has a magistrate, and the magistrate has a fire. Nobody who reads this book is asked to go into the fire. Some who read it will be taken there anyway, because the landlord does not ask which god you have refused him for. The Father does not require this of you. The house does. You are in the house. Read on, or do not; the Father came for you either way.
The rooms shrank that spring. Rufus’s room on the quay lost a third. Tertia’s fullers lost half. Marcion said that was right. He said a room that emptied when the cost was read had been full of people who were there for the singing, and that he would rather have eleven who knew than forty who did not. By the autumn the rooms were fuller than before, with people who had heard the first leaf and come anyway. Nerissa’s list had forty-four cities on it, and I was not in Rome to see the forty-fourth added.
Now I will tell it, and I will try to tell it against myself, and I will not manage, and you will see where.
Valeria knew first. She always did. She stopped me on the stairs in the second week after we landed, with the Ostia dust still on the step, and said, “You have been not saying something since Smyrna. You did it on the ship and you are doing it at the table. Say it to him. Not to me. I do not want to be the one who knew.”
“It will hurt him.”
“Everything has hurt him. He is seventy-two. He was put out of Rome by a man he loved and called the firstborn of Satan by a man he respected and told by a widow that a fire was partly his, and he nodded to all three. You are not going to be the one that breaks him, Apelles. You are going to be the one that leaves. Those are different, and he knows the difference, and you do not yet.” She went down the stairs and then came back up two. “Do it well. He did it well, to the elders. He never once lied to them about what he thought. Give him that.”
So I did it at the table, at night, with the scribes gone and the two lamps, where everything in that room that mattered had been said. I had rehearsed it for four months and it came out in the wrong order anyway.
I said there was one God.
He did not look up from the leaf. “Yes,” he said. “The Father. We agree.”
“No. One. Not one who is ours and another who made the house. One. The Father is God and there is no other god, and the one who made this is not a god.”
Then he looked up. I had expected the knuckle and it did not come. He put the stylus down, carefully, the way his father set a fig back in a bowl, and said, “Go on.”
“The Creator is not a god. He cannot be. If he is a god, then the agora is a god’s. The fire is a god’s. Felix in the ground is a god’s work and the river is a god’s work and the Law that cursed Attalos is a god’s Law. You have told me for fifteen years that it is all his and that he is real and that he made it, and I believed you. I stood in Smyrna and watched a man burn and I will not give it to him. I will not call the one who built that a god. He is something less. An angel. A power the Father made, who made the world badly, who thought he was alone and said so and the prophets believed him. One God, and a mistake. That is what I can hold. I cannot hold two.”
He was quiet for a long time. The lamps moved. Then he said, in the voice he used for figures, “Whose angel?”
“What?”
“You say the Creator is an angel. Angels are somebody’s. Whose?”
I said the Father’s.
“Then the Father made the one who made the fire. You have one God, Apelles, and he is the author of the Creator, and the Creator is the author of the agora, and you have brought the agora home to the Father by way of a servant. I have two, and the Father has nothing to do with the agora at all. He walked into it. He did not build it and he did not send a boy to build it. Which of us has given the Father the fire?”
“He made the angel. He did not make the mistake.”
“A God who makes a maker who makes a mistake is a God who makes mistakes with one step between. You have put a step in so that you can keep one. I would rather have two and no step.” He said it without heat. That was the worst of it. He said it the way he had said to Valentinus that she was a woman who had been bleeding for twelve years. “Tell me about the Law.”
I had rehearsed this part. I said the Law and the prophets could not be the Father’s and could not be a god’s, and so they were from a spirit. An adverse spirit, that had spoken through the prophets and given the Law and called itself God. The angel had believed it, and the prophets had believed it.
“A spirit,” he said.
“Yes.”
“So. The Father. The angel who built the house. And a spirit who wrote the Law and lied to the angel.” He held up three fingers, not unkindly. “You came to me, Apelles, up the stairs over the leather-worker’s, with a sailor’s Galatians, because the teachers in Alexandria had thirty and you wanted one. I gave you two. You have gone home by yourself and found three, and called it one, because only one of them is allowed the name. Valentinus would laugh. He would say you have built a staircase with the lights off.”
I said that was not fair.
“No,” he said. “It is not. You are leaving me and I am being clever at you. Forgive me. Say the rest.”
There was not much rest. I said I could not read Galatians any more and see two gods in it; I saw one, and a Law that came from somewhere he had not said, and a Son who came from the one. I said I was going back to Alexandria. I said I did not know what I would teach but that I knew it would be one. I said that I loved him and that this was not about him, which was the only lie I told that night, because it was about him entirely. It was about not being able to be in a room with a man who could hold the fire and the Father in two hands and not drop either, when I could not hold the fire at all.
He listened to all of it. Then he asked me the question, and I have told you I would give you his answer and that I did not understand it then.
“What happens to him?”
“To whom?”
“The Creator. The angel. Whatever you are calling him on the ship. In your one, what happens to him at the end?”
I said I did not know. I said I supposed he was dissolved, or judged, or set aside, as a mistake is.
“In mine,” Marcion said, “he is reconciled.”
I must have looked as I felt, because he almost smiled.
“Colossians. For in himself all the fullness was pleased to dwell, and through him to reconcile all things to himself, making peace through the blood of his stake, through him, whether things on earth or things in heaven. All things. I do not exclude him. The Father does not lose anything he has come for, and he came for everything in the house, and the landlord is in the house.” He picked the stylus up again and did not write anything with it. “The one who built the fire in Smyrna is a god, Apelles. He is real and he is the landlord. He blinds people to the street and he kept Attalos’s name on a ledger. And the Father reaches him too. That is the whole difference between us. You cannot forgive him, so you have made him small enough not to need it. I cannot make him small. So I have to let the Father be large enough.”
“You will reconcile the one who burned Attalos.”
“Attalos would,” he said. “He sang.”
I did not understand it. I set that down here, among the things I did not want to say. I sat at that table with a man who had just told me that the god of the agora would be brought home by the Father along with the dyer the god had burned. All I could hear was that he was letting the Creator be a god, and I had decided in Smyrna that I would not. I did not hear the other half, which was that he was letting the Father be bigger than my refusal. I have had twenty years. I hear it now. I do not know what to do with it. Rhodo is going to come and ask me, and I am going to tell him the question should not be examined too closely. He is going to write that down, and he will be right to.
The next part I cannot tell fairly.
He did not ask me to stay.
I had rehearsed for four months what I would say when he asked, and he did not ask. He said, “When do you sail?” and I said the grain ship on the Ides, and he said, “Take a copy of the book. The ten letters. It is not mine; it is Paul’s. You do not need my leave to read it in Alexandria. Take the Hebrews your father sent too, since you kept it.” He knew I had kept it. He said, “Do not teach the three letters. They are not his, whatever else you decide.” And he went back to the leaf.
That was all. I stood at the table for a while and he read, and I went down the stairs.
I have decided it was mercy. I have decided it was pride. I have decided it was a man of seventy-two who had been left by Pius and Demas and Polycarp and forty-one people in six weeks and did not have the strength for one more asking. I have decided it was a man who would not keep a ledger and so would not say, after fifteen years, you owe me the staying. I have decided all of these and I have never kept any of them for a year. The truth is that he did not ask, and I did not know what it meant. I wanted it to mean something so badly that I have spent twenty years supplying it, which is, Valeria would say, badly done.
The others did ask. They deserve to be set down, and I will set them down quickly, because I cannot bear them long.
Lucan, at the door of the north-windowed room, who could not read and remembered everything, said, “Cerdo said you would,” and then, “He said stay as long as you can. Was this as long as you could?” And I said yes, and he said, “Then it was,” and let me pass. I have never known whether he believed me.
Rufus on the quay, the morning of the Ides, with the grain going up the side of the ship, put his rope hand on my shoulder as he put it on everyone’s and said, “The Father sees you,” the way he always did. Then he said, which he had never done, “He does not keep a count. I do. Come back.”
Prisca gave me bread for the crossing and said nothing, because she had learned, in that room, that she could speak, and had learned from the same room when not to.
Nerissa did not come. She struck my name off the list that morning, Valeria told me, with one line, the way she struck a city that had gone over. Then she sat looking at the tablet for some time and did not strike anything else all day.
Valeria came. She stood on the quay in the purple she had not worn since Ephesus and said, “You did it well. He said so.” And then, because she never let anyone leave with a kindness and nothing else, “You are going to Alexandria to find one God, and you are going to find him, and you are going to be lonelier than he is, because he has the Father and the landlord to argue with and you will only have the Father. The Father does not argue. Write to me when you find that out.” I did. She answered. We have written for twenty years and she has never once asked me to come back and she has never once said he asked after me, which is how I know he did.
The ship took the river down in the afternoon and I stood at the stern as he had stood at the stern of the Elpis leaving Sinope. I did not look back, because I had learned that from him, and I believe I did not, and I know it cost me.
That is how I left. I have told it against myself where I could. Where I could not, you will have noticed.
