Foreword

    Before the Account

    4 min read

    0:003:59

    🎧 Listen while you read

    Alexandria, in the fifteenth year of Marcus Aurelius (AD 175)

    My name is Apelles. If you have heard it, you heard it from men who hate me, and what they say is true. I was Marcion’s disciple for fifteen years, and I left him.

    I did not leave for money or for a woman or because the magistrates frightened me, whatever the young men in Rome are saying. I left because I could not hold two gods in my head. I decided one was enough, and I have spent twenty years finding out what one god costs. That is another book, and I may not live to write it. This one is about him.

    I am writing it now because of a letter that came last month from a man I knew in Rome, who is still inside the assembly there and still, for reasons of his own, writes to me. He says they are reading four gospels now, under the names of apostles, bound together, and calling the four the faith delivered once for all. He says the elders teach that Marcion took the third of them and cut it with a knife to fit his god. He says this as a man reporting the weather.

    Three of those four books did not exist when I was twenty-eight years old. I was in the room when the first of them was carried into Rome and read aloud. I watched Marcion’s face while it was read, and I know what he said when it was over. The men now explaining to the world that Marcion mutilated their gospel are younger than the gospel. I am older than it. There are perhaps six of us left who can say so, and the other five are not writing anything down.

    So I am setting it down. I am not setting down his teaching, because he wrote that himself, in a book that set the Law and the gospel side by side so that anyone could see they do not come from the same hand. Whether you can still find a copy where you are I do not know. I am setting down the man: where he came from, what his father put in his hands, what he carried to Rome, what Rome did with it, and what he did with what Rome gave back. I am setting down what it was like to sit across a table from him when he opened the codex to Galatians and looked up and said, Do you hear it?

    I was not there for the first half of his life. For that I have three things, and at the end of this book I have set down which of them each part comes from. I have his own letter, the one he wrote to the Roman assembly in the year they put him out, which I copied in my own hand before I ever doubted him. I have Valeria, who knew him from Ephesus, who did not leave, and who in the year after his death told me things he had never told anyone. And I have the table, where he told his stories over and over for fifteen years and I, being young and certain that everything he said should be kept, wrote them down the same night. I call it the table because that is where it happened: supper in the room over the leather-worker’s, the lamps low, and him talking about Sinope. The table is the least reliable of the three and the one I love best. I have not improved any of it. Where I was in the room, the prose will tell you. It gets quieter.

    One thing must be said at the start, because he would have wanted it first and not found at the end. He did not write the Evangelion. He did not write the letters of Paul. He received them, as the assemblies in Asia had received them, the gospel with no birth in front of it and the ten letters. He carried them to Rome and published them as one book, which nobody had done, and set his own book beside them to show what they stood against. Everything said about him follows from that, and everything said against him depends on denying it. I left him. I never denied that.

    He died in the spring, the year before Antoninus did; nobody outside the room wrote the month down. I was not there. I had already gone. I am old now, and I have outlived the question I left him over, and I find I have not outlived him.

    I will tell you what his enemies tell you, and I will tell you what they leave out. I will try, which is harder than it sounds at my age, not to make him better than he was. He would not thank me for it. He never once in fifteen years asked to be made better than he was. He asked to be read.